A CRIANÇA DENTRO DE NÓS

Para todas as crianças que caminham ao meu lado.

EnigmaThe Child in us.

prasanna vadanaaM saubhaagyadaaM bhaagyadaaM
hastaabhyaaM abhayapradaaM maNigaNair-
naanaavidhair-bhuushhitaaM*

De quem é este rosto sorridente, doador de toda a fortuna
cujas mãos estão prontas para resgatar qualquer medo
quem é adornada por vários ornamentos com pedras preciosas*

*Canto de adoração à Lakshmi - Deusa hindú da prosperidade.

Puer natus est nobis,
et filius datus est nobis:
cujus emperium super humerum...

Um menino nasceu por nós,
e um filho nos foi dado;
cujo império está em seu ombro…

Para ver no Youtube clique aqui.

Comentários